Положение о конфиденциальности

1. Общие положения

Эколаб уважает частную жизнь каждого человека, посещающего наш сайт. Мы хотим ознакомить Вас с тем, какие данные Эколаб собирает,
и как они используются. Мы также научим вас, как проверить точность этих данных и как проинформировать Эколаб о необходимости их удаления.
Данные собираются, обрабатываются и используются в соответствии с правилами защиты данных той страны, в которой находится соответствующий центр
обработки данных. Мы принимаем все необходимые меры для их выполнения. Это

Положение о конфиденциальности не относится к сайтам,
на которые ведут ссылки с сайтов Эколаб.

2. Сбор, использование и обработка персональных данных

Мы собираем данные, относящиеся к конкретным лицам, для обработки и использования, только если Вы решите
добровольно ввести данные или дадите на это явное согласие. Поступая таким образом, Вы соглашаетесь со следующими условиями
использования.

При посещении нашего сайта, определённые данные автоматически сохраняются на наших серверах с целью системного
администрирования или в целях статистики или резервного копирования. Эти данные состоят из названия Вашего поставщика услуг
Интернет, в некоторых случаях – Вашего IP адреса, версии Вашего браузера, операционной системы компьютера, с которого Вы
посещаете наш сайт, сайта, с которого Вы к нам перешли, сайтов, которые Вы посещаете в то время, когда Вы с нами, и, если применимо,
любых ключевых слов, которые Вы использовали, чтобы найти наш сайт. По обстоятельствам, такие данные могут позволить сделать какие-то
выводы об определённых посетителях сайта. Тем не менее, никакие персональные данные в этом контексте не используются. Эти данные
используются исключительно после анонимизации. В случае передачи данных Эколаб стороннему поставщику услуг будут приняты
технические и организационные меры, гарантирующие передачу таких данных в соответствии с установленными законом правилами
защиты информации.

Для некоторых услуг требуется регистрация. Когда Вы регистрируетесь у нас, от Вас может потребоваться
заполнить определённые поля (некоторые из которых – обязательные, некоторые – нет), а также выбрать имя пользователя и пароль.
В таких ситуациях, если Вы решите не передавать нам персональные данные, которые мы запрашиваем, Вы не сможете получить доступ к
соответствующей услуге, а мы – ответить на Ваш запрос.

Если Вы добровольно предоставите нам персональные данные, мы обязуемся не
использовать,не обрабатывать и не передавать эти данные за пределами рамок, дозволенных законом или определённых Вами в заявлении о согласии. 
Более того, мы передадим куда-либо Ваши данные только в случае, если будем обязаны это сделать по предписанию государственных органов или
решению суда.

Любые изменения в этом Положении о конфиденциальности будут опубликованы на этой странице. Это позволит Вам в любое время получить
информацию о том, какие данные мы сохраняем и как мы собираем и используем эти данные.

3. Безопасность

Эколаб обязуется обеспечить безопасность Ваших данных и, соответственно, принять все меры предосторожности для защиты Ваших
данных от утери, злоупотреблений или изменений. Партнёры Эколаб по договорам, имеющие доступ к Вашим данным для оказания Вам
услуг от имени Эколаб, связаны договорными обязательствами держать такую информацию в секрете и не могут использовать эти данные
ни для каких других целей. В некоторых случаях, нам может быть необходимо передать Ваши запросы аффилиированным с Группой Эколаб
компаниям. В таких случаях Ваши данные также будут рассматриваться, как конфиденциальные.

4. Персональные данные детей

Эколаб не имеет намерений собирать данные о детях до 14 лет. При необходимости Эколаб привлекает внимание детей в явно выраженной
форме к тому факту, что им не следует передавать Эколаб никакую персональную информацию. В случае обнаружения родителями или другими
законными представителями детей факта предоставления ими персональной информации Эколаб, мы просим их связаться с нами по
нижеприведённому адресу (см. раздел 6 далее), если эти данные требуется удалить. Мы обеспечим немедленное удаление этих данных.

5. "Cookies"

Для обеспечения работы нашего сайта, мы пользуемся "Cookies". Cookies – это небольшие объёмы данных, необходимые для использования
нашего сайта, временно записываемые на жёсткий диск Вашего компьютера Вашим браузером. Информация, содержащаяся в Cookies, служит, к
примеру, управлению сессией, в частности, улучшению навигации, и позволяет повысить удобство использования сайта. В Cookies, используемых нами,
не сохраняется никакая персональная информация. Большинство браузеров интернет принимают Cookies автоматически. Вы можете избежать этого,
изменив настройки Вашего браузера. Вы можете удалить Cookies, сохранённые на Вашем ПК, в любой момент, удалив временные файлы
интернет (меню "Инструменты/Дополнения" браузера – "настройки интернет").

6. Ваши пожелания и запросы / Ответственный за защиту информации

Сохранённые данные будут удалены Эколаб по истечении времени хранения по закону или договору, или в случае, если они
больше не требуются Эколаб. Вы, кончено, можете потребовать удаления Ваших данных в любой момент. Вы также имеете право в любой момент
отозвать своё согласие на последующее использование или обработку Ваших персональных данных. В таких случаях, или если у Вас есть какие-либо
другие пожелания, относящиеся к Вашей персональной информации, пожалуйста, отправьте электронное или обычное письмо ответственному
за защиту информации [пожалуйста, вставьте имя соответствующего ответственного за защиту информации в вашей конкретной юрисдикции].
Пожалуйста, также свяжитесь с нами таким же способом, если Вас интересует, собирали ли мы о Вас какую-либо информацию, и, если да,
то какую. Мы постараемся исполнить Ваши пожелания как можно быстрее.

7. Дополнительная информация

Применимый Закон о персональных данных гласит, что всем заинтересованным лицам должна быть предоставлена в соответствующем виде следующая информация:

 (a) Название ответственного субъекта: Ecolab GmbH & Co OHG

(b) Правление/директор(а): Ecolab Beteiligungs GmbH», Дуглас М. Бейкер

(с) Адрес ответственного субъекта: Reisholzer Werftstrasse 38-42, 40589 Duesseldorf, Germany

(d) Цель сбора, обработки или использования информации:

• Задача компании – производство и дистрибуция всех видов химической продукции, особенно моющих и чистящих средств, а также продуктов по уходу;

• Продукция химической промышленности

• Техническое оборудование и установки

Эколаб может приобретать отечественные и зарубежные компании всех видов, принимать участие в их управлении или вести любые
деловые отношения, соответствующие задачам компании.

 (e) Описание затрагиваемых групп людей и соответствующих данных или категорий данных:

Данные, относящиеся к клиентам, сотрудникам, пенсионерам, сотрудникам аффилиированных компаний, сотрудникам сторонних
компаний (субконтрактёров), временным сотрудникам, претендентам на позиции, сторонним изобретателям или наследникам,
соответственно, поставщикам товаров и услуг, внешним клиентам, потребителям, посетителям сайта корпорации, инвесторам,
а также финансовым аналитикам и акционерам – в степени, необходимой для достижения целей, обозначенных в разделе 4.

 (f) Получатели или категории получателей, которым может быть раскрыта информация: органы власти, фонды страхования здоровья
и ответственности работодателей в случае наличия соответствующих юридических правил, сторонние подрядчики в соответствии с
применимыми законами о субподряде обработки данных, сторонние поставщики услуг, ассоциация пенсионеров Эколаб,
аффилиированные компании и внутренние отделы -- для достижения целей, обозначенных в разделе 4.

 (g) Периодичность систематического удаления данных:

Законодательно установлены различные обязательства по хранению данных и продолжительности хранения. Информация
удаляется регулярным образом по истечении этих периодов. Данные, для которых таких постановлений нет, удаляются,
когда указанные в разделе 4 цели перестают существовать.